Vietnamese Swear Words: Ranked Strongest to Weakest (X-Rated)

4 min.

Page Contents

Vietnamese Swear Words: Ranked Strongest to Weakest

Vietnamese culture is known for its warmth, hospitality, and nuanced communication style, but that doesn’t mean the language lacks bold and colorful swear words. Vietnamese profanity is rich in creativity and can range from sharp insults to playful jabs, often drawing on cultural and familial themes. Whether you’re frustrated by chaotic traffic in Hanoi, joking with friends, or venting your anger, Vietnamese swear words add an extra punch to your expressions. Here’s your guide to Vietnamese swearing, ranked from strongest to weakest.

The Strongest Swear Words in Vietnam

1. Địt Mẹ (Dit Me)

The Ultimate Insult

“Địt mẹ,” meaning “f*** your mother,” is one of the most offensive swear words in Vietnamese. It’s highly vulgar and is used in moments of extreme anger or disrespect.

Example:
- “Địt mẹ mày!” (F*** your mother!)
- “Mày muốn chết hả? Địt mẹ!” (Do you want to die? F*** you!)
Pro Tip: This is a nuclear insult—use with extreme caution, as it’s deeply offensive and can escalate conflicts quickly.

2. Con Đĩ (Con Di)

The Harsh Name-Caller

“Con đĩ,” meaning “whore” or “bitch,” is one of the strongest insults aimed at women. It’s highly offensive and degrading.

Example:
- “Con đĩ này, cút đi!” (You whore, get out!)
- “Tao không phải con đĩ của mày!” (I’m not your bitch!)
Pro Tip: This term is very disrespectful and should only be used in serious confrontations.

3. Thằng Khốn (Thang Khon)

The Bastard Slam

“Thằng khốn,” meaning “bastard” or “asshole,” is a direct insult often aimed at men. It implies immorality and rudeness.

Example:
- “Mày là thằng khốn nạn!” (You’re such a bastard!)
- “Thằng khốn, đừng đụng vào tao!” (Bastard, don’t touch me!)
Pro Tip: This is a strong insult but less vulgar than “địt mẹ.”

Mid-Tier Vietnamese Insults (Still Pack a Punch)

4. Thằng Ngu (Thang Ngu)

The Foolish Insult

“Thằng ngu,” meaning “stupid guy” or “idiot,” is a common insult for calling out someone’s lack of intelligence.

Example:
- “Mày đúng là thằng ngu.” (You’re really stupid.)
- “Đừng làm thằng ngu nữa!” (Stop being an idiot!)
Pro Tip: Often used casually but can sting in the right context.

5. Mẹ Kiếp (Me Kiep)

The Dramatic Curse

“Mẹ kiếp,” meaning “damn it” or “damn you,” is a versatile exclamation of frustration or anger.

Example:
- “Mẹ kiếp, tao quên chìa khóa rồi!” (Damn it, I forgot the keys!)
- “Cái quái gì thế này? Mẹ kiếp!” (What the hell is this? Damn it!)
Pro Tip: It’s less personal and more situational, making it slightly safer to use.

6. Đồ Chó (Do Cho)

The Animal Insult

“Đồ chó,” meaning “dog” or “you dog,” is a sharp insult that’s often used to call someone despicable or lowly.

Example:
- “Mày là đồ chó!” (You’re a dog!)
- “Đồ chó, cút đi!” (You dog, get out!)
Pro Tip: While offensive, it’s not as harsh as “địt mẹ.”

The Playful and Milder Swears

7. Đồ Ngốc (Do Ngoc)

The Lovable Fool

“Đồ ngốc,” meaning “fool” or “dummy,” is a light insult often used in playful or affectionate contexts.

Example:
- “Cậu thật là đồ ngốc!” (You’re such a dummy!)
- “Đừng hành xử như đồ ngốc nữa.” (Don’t act like a fool anymore.)

8. Đồ Dại (Do Dai)

The Gentle Criticism

“Đồ dại,” meaning “stupid” or “careless,” is a softer insult used to express mild frustration.

Example:
- “Sao cậu lại làm đồ dại thế này?” (Why did you do something so stupid?)

9. Im Đi (Im Di)

The Polite “Shut Up”

“Im đi,” meaning “shut up,” is a direct but relatively mild way to tell someone to be quiet.

Example:
- “Im đi, tao đang nói chuyện!” (Shut up, I’m talking!)
- “Im đi mà nghe!” (Be quiet and listen!)

10. Chết Tiệt (Chet Tiet)

The Family-Friendly “Damn”

“Chết tiệt,” meaning “damn” or “darn,” is a mild curse used to express annoyance or frustration.

Example:
- “Chết tiệt, hết xăng rồi!” (Damn, I’m out of gas!)
- “Lại thua nữa, chết tiệt!” (Lost again, damn it!)

Honorable Mentions

Cút (Cut): “Get out” or “scram.”
Quỷ Tha Ma Bắt (Quy Tha Ma Bat): “May the devil take you.”
Thằng Hèn (Thang Hen): “Coward.”

Swearing Pro Tips

Cultural Sensitivity: Family-oriented insults like “địt mẹ” are highly offensive in Vietnamese culture—avoid using them unless you’re in a serious confrontation.
Tone Is Key: Many Vietnamese swear words rely on tone, and a playful delivery can soften the impact of even harsh words.
Know Your Audience: Casual insults like “đồ ngốc” and “im đi” are safer for friendly banter, while stronger words should be reserved for serious situations.

Bonus Word: “Dễ Thương” (De Thuong)

Not a swear word, but uniquely Vietnamese, “dễ thương” means “cute” or “adorable.” It’s a cultural cornerstone of compliments and positivity.

Example:
- “Cô ấy rất dễ thương.” (She’s very cute.)
- “Quà này dễ thương quá!” (This gift is so adorable!)

Conclusion

Vietnamese swearing is as dynamic and expressive as the language itself. From the fiery “địt mẹ” to the playful “đồ ngốc,” these words capture the humor, frustration, and passion of Vietnamese culture. Whether you’re teasing a friend or expressing frustration, Vietnamese profanity adds depth to your expressions. Use them wisely—and chúc may mắn (good luck)!